Présenter son exploitation en vente directe

Quand un client découvre votre ferme, il lit peu : une photo, deux phrases, un prix, un horaire. Le texte de présentation sert à répondre à trois questions : qui produit, quoi, et comment venir acheter. Il sert sur le site, sur la page Google, sur le panneau à l'entrée, et dans le mail d'accueil d'un nouveau client. Une bonne présentation tient en 120 mots, se lit à voix haute en moins d'une minute, et ne promet que ce qui est vrai.

Ce prompt vous aide à passer de vos notes à un texte clair. Il ne crée pas d'histoire : tout ce qui n'est pas dans vos notes reste entre crochets.

Ce que dit la règle, et ce que le texte ne doit pas faire

La page de service-public.gouv.fr sur la déclaration des activités d'origine animale indique que la déclaration est obligatoire « uniquement pour les activités de vente ou de distribution aux consommateurs finaux ». Elle cite la production fermière, « par exemple les oeufs, le lait, le beurre, le fromage, ou le pain produits et vendus à la ferme ». Elle précise aussi que la vente de lait cru et d'oeufs non conditionnés relève d'une autorisation, et non d'une simple déclaration. Ces règles ne concernent pas directement le texte de présentation, mais un texte qui parle de vos produits engage votre activité : si vous mentionnez une vente à la ferme, vérifiez que votre situation correspond bien à ce que vous annoncez.

La page de l'agriculture.gouv.fr que nous avons lue ne décrit aucune rubrique sur la vente directe. Les allégations sur le mode de production, l'origine ou les labels ne doivent donc pas figurer dans un texte généré, sauf si vous pouvez les prouver.

Prompt 1 : le texte de présentation

Rédige la présentation de l'exploitation [nom] à [commune], pour [site internet / panneau / marché], en 120 mots au plus.
Ce que je fais : [production, par exemple légumes de saison et oeufs].
Depuis : [année, si je le souhaite].
Qui travaille sur la ferme : [personnes et rôles].
Comment acheter : [à la ferme, sur le marché de [commune] le [jour], par commande], [horaires].
Ce que je veux dire de ma façon de produire : [mes mots exacts]. Si je n'ai rien écrit, n'ajoute rien.

Règles : au vouvoiement, sans adjectif de promotion (« le meilleur », « unique »), sans allégation sur le mode de production, l'origine ou un label si je ne l'ai pas écrit. Liste à la fin, sous « À vérifier », chaque fait que tu as repris de mes notes et chaque endroit où tu as dû faire un choix de ton.

Prompt 2 : la version courte pour un panneau

À partir du texte ci-dessous, fais une version de 25 mots au plus, lisible à trois mètres : [texte].
Garde le nom de la ferme et le lieu de vente. Ne change aucun fait.

Prompt 3 : la version pour une plateforme de vente

Adapte la présentation ci-dessous pour une fiche de plateforme de vente directe, en trois paragraphes : qui, quoi, comment commander. Maximum 150 mots. Ne reprends pas les formules des autres producteurs ; je te donne mes notes : [notes].

Exemple concret

Une ferme de [commune] vend des légumes de saison et des oeufs, sur place et au marché le samedi matin. Les notes disent : deux personnes, sur place le mardi et le vendredi, commande par téléphone. Le prompt 1 produit un texte de 95 mots, avec le nom de la ferme, les produits, les jours de vente et le mode de commande. La liste « À vérifier » signale que le texte ne dit rien sur le mode de production, parce que vous ne l'avez pas écrit. C'est vous qui décidez si ce point doit figurer, et sous quelle forme.

À vérifier avant publication

• Chaque produit annoncé est bien vendu, et son mode de vente est autorisé pour votre situation.
• Les jours, horaires et lieux de vente sont à jour.
• Aucune allégation sur l'origine, le mode de production ou un label n'apparaît sans preuve.
• Les oeufs et le lait cru, si vous en vendez, correspondent aux règles que vous avez vérifiées auprès de la DDPP ou de la DRAAF.
• Le texte ne contient pas de nom de personne sans son accord.

Pour garder cette présentation à jour et répondre aux questions des clients à partir de vos documents, ALMA permet de créer un agent alimenté par les documents que vous lui donnez.

Ce qu'il faut garder en tête

Une présentation courte fonctionne mieux qu'une longue histoire. Les clients veulent savoir où acheter, quand, et ce qu'ils trouveront. Mettez la présentation à jour à chaque changement de jour ou de lieu de vente : une page qui annonce un marché fermé depuis un an fait plus de tort qu'une page absente.

Questions fréquentes

Puis-je écrire que ma ferme est « familiale » ou « de proximité » ? Ce sont des mots de votre choix, mais ils restent des affirmations. Ne les mettez que si vous pouvez les démontrer, et relisez-les avec vos clients en tête.